How to tell the sex of a fly